药师琉璃光如来本愿功德经-第72页

〖 经文 〗“尔时，阿难问救脱菩萨言：‘善男子，云何已尽之命而可增益？’救脱菩萨言：‘大德，汝岂不闻如来说有九横死耶？是故劝造续命幡灯，修诸福德，以修福故，尽其寿命，不经苦患’。阿难问言：‘九横云何？’..

〖 经文 〗

“尔时，阿难问救脱菩萨言：‘善男子，云何已尽之命而可增益？’救脱菩萨言：‘大德，汝岂不闻如来说有九横死耶？是故劝造续命幡灯，修诸福德，以修福故，尽其寿命，不经苦患’。阿难问言：‘九横云何？’”

〖 译文 〗

“这时，阿难问救脱菩萨说：'善男子！众生已将终尽的寿命，为何还可以增益延续？'救脱菩萨回答说：‘大德！你岂不曾听闻如来说过有九种横死吗？因此我才特别劝导众生造续命幡，燃七层灯，籍此修福德，因为修福德的缘故，便可善终其应得的寿命，不会再遭到任何苦患。’阿难又问说：‘九种生死是什么？’”