菜小豆的素食日记

第1082篇

韩版的《小森林》不像日版分为春冬篇和夏秋篇，韩版是一部头两个多小时搞定。

而在这一部电影里，出现了很多的素食。《小森林》里女主回乡饿了，晚上去雪地里刨卷心菜吃，就基本奠定了这是一部素食宣传片的基础吧。

1

日版和韩版

女主惠媛由金泰梨扮演，就是电影《小姐》里那位超可爱的黑脸小女仆。金泰梨的脸蛋非常饱满有弹力，是那种一看就想戳一下或者捏一下的脸型⋯⋯非常适合演乡下姑娘。

当韩版《小森林》出现，那注定了它逃不开要被跟原版《小森林》比较的命运。《小森林》粉们一面抱着“快让它来治愈我”的期待一面又抱着“认可了它岂不是就背叛了原著的矛盾心理在隔岸审视着这部韩国版的《小森林》


韩版《小森林》目前豆瓣评分7.2不算高韩版《小森林》也不算赖嘛！

2

小森林

沿用日版的故事框架，韩版讲的是备考女生慧媛在大城市首尔受挫后，重回家乡，在每日的一饭一蔬中，重获生活的力量的故事。
 从食物和自然中获得力量、新生，这类返璞归的故事对今天被焦虑、明天被赶超的都市人来说，有着天然治愈力。虽不能至，心向往之。 尤其是屏幕中的主角是天然系美女的金泰梨饰演，纯天然美食+纯天然美景+天然系美女，这三次方的纯天然的治愈力简直max。
 
跟日版相比，韩版的故事性强一些，食物不再是绝对的主角，被食物治愈的女主角才是影片的题眼。

 
刚回到乡下时，她还想着过不了多久就要返回首尔。当她冬天吃完了热乎乎的红豆三色糕，抱着萌犬时，她动摇了。

当她跟幼时好友在温暖的冬夜喝着自己亲手酿做的米酒，一边谈笑风生时，她有了眷念。
 
当她在炎热的夏天，一口咬下刚摘下的新鲜西红柿，舌尖里全是大自然的滋味时，她更加舍不得了。

当她跟朋友在凉凉的河水里摸鱼，喝酒闲谈着，随意地躺在河里的大石块上望着星空时，她彻底爱上了乡村。
 乡村单纯简单的生活留住了女主，让女主在大城市里一颗无处安放的心被抚慰。 在这个过程中，制作美食成了她重要的表达方式。

3

素美食

惠媛对卷心菜和大白菜可谓爱得深沉。煮辣年糕汤也放，饿了就煎点白菜吃吃，做的三明治也是夹卷心菜丝。
面片汤配香煎大白菜
卷心菜三明治这是我看了最有食欲的一道菜
韩国版并没有特意突显韩式食物，番茄、米酒、植物天妇罗、蛋糕、栗子、果酱，都和日版有关联，毕竟都是漫改。

日版的炸香椿（还是炸南瓜花？）韩版的炸不知道什么花可能是槐花
日版的蛋糕和韩版的⋯⋯点心有点像蒸出来的红豆米糕

土豆面包

鲜花拌凉面

西红柿黄瓜凉面
 煎包菜饼

韩式煮年糕

栗子罐头

风干柿子

【END】

菜小豆的素食日记一颗不倦的心，一个饱满的胃。
往期关键词回复：马来 | 京都 | 杭州 | 南京 | 台湾 | 爱情 | 婚礼 | 孤独 | 三毛 | 太子妃 | 夏洛 | 晴天 | 太阳 | 性冷淡 | 森女 | 猫 | DIY农场 | 足球 | 琅琊榜 | 洗发皂 | 花千骨 | 茶泡饭 | 夜市 | 痘痘 | 臭豆腐 | B12 | 武侠 | 哆啦A梦 | 江南 | 西雅图 | 告白 | 米其林| 秋葵
欢迎投稿至caixiaodou@vip.163.com

因时而食，体会素食的纯净和快乐

长按下图二维码并选择"识别图中二维码"

关注"菜小豆的素食日记"